Etiopia: Un Viaje en el Túnel del Tiempo- Ethiopia: A Journey through Time Tunnel

Cuna de la Humanidad

P1180279 B-tile

Hace tres millones y medio de años el más antiguo ancestro humano pisaba estas tierras. “Denqenash” (Tu eres Maravillosa) –fue llamada por los etíopes esta pequeña dama de apenas un metro veinte de estatura-; “Lucy”, el nombre dado por los investigadores extranjeros que la descubrieron en Hadar, desierto de Afar, en 1974.

Desde entonces este pequeño país, hoy mediterráneo -sin salida al mar- posee un pasado casi legendario que lo vincula con la Reina de Saba y el Rey Salomón, el mítico reinado del “Preste Juan”, el advenimiento del cristianismo allá por el 330…

El presente cabalga por las eras en un alucinante viaje a través del tiempo.

Human cradle: Three and a half million years ago the ancient human ancestor stepped on this land. “Denqenash” (You are Marvelous) – was how Ethiopians called this little lady measuring one meter twenty centimeters. “Lucy”, the name given by foreign researchers who discovered her at Hadar, Afar desert, in 1974.

Since then this small country, today Mediterranean –without sea shores- has a legendary past linked with Queen Sheba and King Salomon, the mythical reign of “Prestel John”, the early adoption of Christianity…

Present rides along eons in a vibrant trip through a time tunnel.

Ensayo fotográfico – Photo essay

NORTE, Siglos, Ritos, Fe – Centuries, Rites, Faith

6P8A2116 B

Lalibela, iglesia tallada en la roca. Rock Church

Collage Norte 1 page

Rostros de la Fe – Faith

P1190069 B

Custodios ortodoxos – Orthodox church keepers

P1190200 B

Devoción y rezo – Devotion and prayer

P1190216 B

Devoción y rezo – Devotion and prayer

Collage Norte 2 page

Ritos y Fe – Ceremony and faith

P1180905 B

Gondar

P1190569 B

Palacio de la Reina de Saba – Sheba’s Palace

SUR, Siglos, Tribus, Naturaleza – Centuries,Tribes, Nature

P1190679 B

Lago Langano – Langano Lake

P1190819 B

Halaba

Collage Sur 1 page

Dorze

P1200009 B

Hilanderas Konso – Konso spinners

P1190976 B

Konso es Patrimonio Histórico de la humanidad – Konso village is a UNESCO World Heritage Site

Collage sur 2 page

Camino a Konso, Tsemay y Herbore – On the way to Konso, Tsemay and Herbore

P1200049 B

Guerrero – Warrior

P1200115 B

Familia – Family

P1200073 B

Belleza adolescente – Youth beauty

Collage Sur 3 page

Dassanetch

P1200321 B

Elaborados peinados exaltan su belleza- Delicate hairdress enhance their beauty

P1200447 B

Hamer primera esposa – Hamer first wife

Collage Sur 4 page

Mercado en Turmi las AK 47 custodian tribus y pastores – Turmi market AK 47 assure security for tribes and shepards.

Collage 6 Sur page

Aldea Hamer – Hamer village

Collage Sur 7 page

Karo

P1200581 B

Karo

P1200707 B

Mursi

Collage 9 Sur page

Tribu Mursi – Mursi Tribe

P1200745 B

Aldea Mursi en el Parque Nacional Mago – Mursi village at Mago National Park

P1200760 B

Pintura corporal Mursi – Mursi body painting

Collage sur 10 page

Parcialidad Ari y Mercado – Ari people and market

P1200641 B

La proverbial hospitalidad y el orgullo de su linaje permiten una visión íntima de su vida cotidiana y costumbres. Hospitality and pride of their culture make possible an intimate vision of their daily live and culture.

 

De Viajes… (Mongolia)

Mongolia: un Legendario Imperio, una nueva República.

MONGOLIA 1080779 B C -horz

Enorme, solitaria, interminables horizontes, áspera y extrema… pero inolvidable. Así es este imperio milenario, y flamante República.

Diversa, legendaria, contrastante...

Diversa, legendaria, contrastante…

Posiblemente Mongolia sea uno de los escasos rincones del planeta donde la tierra aún no posee dueño. Pocas grandes ciudades en un gran territorio. En UlaanBataar –su capital- se mezclan una gran variedad de estilos arquitectónicos y formas de vida. La ancestral tradición nomádica se mimetiza y entrevera con culturas de diferentes partes del mundo. Altos, sofisticados y modernosos edificios de vidrio contrastan y reflejan las arquitecturas de antiguos palacios chinos, o las cuadradas y monótonas construcciones de edificios gubernamentales y de departamentos de diseño ruso. Entremezclados se destacan los omnipresentes “Gers” o “Yurtas”, la casa simple – pero eficiente-, el hogar de los nómades que perdura por centurias y continúa siendo la construcción preferida aún en las ciudades.

En las áreas urbanas el caos reina. Vehículos de toda marca y procedencia –dependiendo de que lugar del mundo provengan tienen el volante a la izquierda o a la derecha- transitan en desordenado flujo. Quizás más acostumbrados al caballo, imponen su paso con prepotencia –aunque sin enojo-. Peatones y vehículos pugnan por ganar su derecho de paso. Distinto es en la campiña; fuera de las ciudades las huellas –a veces ocasionales- marcan el camino. A los tumbos y con una dirección prefijada se avanza. Es un placer cruzar caravanas de camellos, pastores con cabras y solitarios caminantes en la taiga. Las motos y algunos vehículos 4×4 no reemplazan aún totalmente a los caballos.

Espíritu nómade...

Espíritu nómade…

Montañas, planicies, desiertos, lagos; aires de la Siberia, y del desierto, se ofrecen al viajero. La amabilidad de su gente es proverbial. Miles de años sellan la impronta de esta raza guerrera, dominante y temida, que a conocido a lo largo del tiempo el esplendor y el sojuzgamiento. Conviven hoy diferentes religiones y costumbres impuestas por dominaciones chinas, rusas y en la actualidad la penetración occidental. El futuro solo ellos lo determinará… Mientras tanto esta joven nación de dura geografía y riguroso clima –ardientes veranos y gélidos inviernos- va forjando su nueva imagen. Una imagen que subyuga al viajero…

Rostros de un imperio milenario...

Rostros de un imperio milenario…

El futuro se asienta en su pasado...

El futuro se asienta en su pasado…

Relatos del Cajón… (Caminos 2)

Caminos…

 

China, Pascua, Paine, Atacama... Los caminos se suman y nunca sacian...

China, Pascua, Paine, Atacama… Los caminos se suman y nunca sacian…

¿Que es el camino? ¿Una meta? ¿Un sueño?

¿Qué magia encierra el camino? ¿Por qué ansío estar en él…?

¿Porque allí está lo inesperado?

¿Porque lo cotidiano no llega a cubrir la horas con su manto gris?

¿Porque no existe el mañana? ¿Porque sólo está el hoy…?

Preguntas. Siempre.

La diferencia es que la vida camina rápido por el camino.

No hay tiempo para demorarse. Las preguntas se cargan en la mochila y, mientras se camina, por el camino, dejan de pesar.

El camino, o el tiempo, o el tiempo y el camino… hacen lo suyo.

Entonces ya nada importa, y liviano, con todo lo vivido, se está, al fin, preparado.

¿Será por eso que me gusta el camino?

MONGOLIA Tapa 2

Caminos de Mongolia

MONGOLIA Tapa 3

Dunas cantoras Gobi

Mongolia Tapa 5

Tradición y modernidad – Monasterio budista Mongolia

De Libros (Los Extremos…)

Tras muchos viajes a sitios remotos del planeta, fuí encontrándo imágenes que tenían similitudes aunque estaban en puntos opuestos del globo. Esas imágenes se fueron sumando y me animaron a mostrarlas. El ejercicio fotográfico es sumamente placentero y agrega condimentos a cada viaje; por fortuna no se acaba y este  primer ensayo es justamente eso… Una primera intención. Ojalá disfruten este periplo imaginario. Al hacer click en el link podrán ver el libro en su totalidad…

Viajar implica lo nuevo, distinto, desconocido, fuera de lo cotidiano.

Sin embargo –al viajar- uno no deja de sorprenderse con las similitudes que encuentra en los paisajes, las gentes, las costumbres, a lo largo del camino.

Las siguientes fotografías intentan reflejar algunas, solo algunas, de éstas imágenes que permiten que los extremos se toquen…

Carlos Passera

Los Extremos se tocan... - Arte y fotografía libro de fotografías
www.blurb.es/b/4678902-los-extremossetocan

Travel implies the new, different, and unknown, beyond the daily experience.

Nevertheless –when traveling- the similarities along the way, landscapes, people, culture, surprise you.

This photographs intent to reflex some –only some- of these images that aloud the extremes touch…

Carlos Passera